Le juge d’instruction militaire a décidé de clore l’enquête et l’envoi du capitaine de cette embarcation et celui du navire de la marine nationale à la Chambre criminelle près le Tribunal militaire permanent de première instance de Sfax pour homicide involontaire, lésions corporelles et inobservation des règlements.